פרק 25: בתיאבון!
| # | פרסית | עברית |
|---|---|---|
| 1 | خوراک | אוכל |
| 2 | غَذا | אוכל |
| 3 | گُرُسنه | רעב |
| 4 | گُشنه | רעב |
| 5 | تِشنه | צמא |
| 6 | صُبحانه | ארוחת בוקר |
| 7 | ناهار | ארוחת צהריים |
| 8 | شام | ארוחת ערב |
| 9 | بُشقاب | צלחת |
| 10 | کاسه | קערה |
| 11 | سيني | מגש |
| 12 | جام | גביע |
| 13 | ليوان | כוס |
| 14 | پياله | ספל |
| 15 | اِستِکان | כוס, ספל |
| 16 | ظَرف | כלי, בית קיבול |
| 17 | چَنگال | מזלג |
| 18 | چاقو | סכין |
| 19 | قاشُق | כף, כפית |
| 20 | دَستمال | מפית |
| 21 | نَمَکدان | מלחיה |
| 22 | پيشخِدمَت | מלצר/ית |
| 23 | پُختن (مي پَزم) | לבשל, לאפות |
| 24 | آشپَز خانه | מטבח |
| 25 | سَر آشپز | שף |
| 26 | ديگ | סיר |
| 27 | تَه | תחתית |
| 28 | تَهديگ | האורז הקשה בתחתית הסיר |
| 29 | خوشمَزه | טעים |
| 30 | مَزه | טעם |
| 31 | اِستِفراغ کردن | להקיא |
| 32 | سَبز / سَبزي | ירקות |
| 33 | گوجه فَرَنگي | עגבניה |
| 34 | بادِنجان | חציל |
| 35 | خيار | מלפפון |
| 36 | پياز | בצל |
| 37 | فِلفِل | פלפל |
| 38 | هَويج | גזר |
| 39 | کَدو | דלעת |
| 40 | نُخود | אפונה |
| 41 | جَوز | אגוז |
| 42 | پِسته | פיסטוקים |
| 43 | آجيل | אגוזים, פרות יבשים |
| 44 | کاهو | חסה |
| 45 | کَلَم | כרוב |
| 46 | لوبيا | שעועית |
| 47 | سبزي | עשבי תיבול (פטרוזיליה, כוסברה) |
| 48 | ميوه | פרות |
| 49 | سيب | תפוח |
| 50 | پُرتُقال | תפוז |
| 51 | مَوز | בננה |
| 52 | هِندِوانه (هِندونه) | אבטיח |
| 53 | آلو | שזיף |
| 54 | گُلابي / اَمرود | אגס |
| 55 | آناناس | אננס |
| 56 | ليمو | לימון |
| 57 | آنار | רימון |
| 58 | هُلو | אפרסק |
| 59 | انگور | ענבים |
| 60 | توت فرنگي | תות שדה |
| 61 | گيلاس | דובדבן; כוס |
| 62 | گَندُم | חיטה |
| 63 | آرد | קמח |
| 64 | نان (نون) | לחם |
| 65 | گوشت | בשר |
| 66 | تُخمِ مُرغ | ביצה |
| 67 | پَنير | גבינה |
| 68 | کَره | חמאה |
| 69 | جوجه / مُرغ | עוף |
| 70 | کيک / کاک | עוגה |
| 71 | نَمَک | מלח |
| 72 | فِلفِل | פלפל |
| 73 | رَوغَن | שמן |
| 74 | چِلو / پُلو / بِرِنج | אורז |
| 75 | ماهي | דג |
| 76 | آب گوشت | מרק |
| 77 | آش | מרק |
| 78 | خَورش | נזיד |
| 79 | نوشيدني | שתייה |
| 80 | مَشروب | שתייה חריפה |
| 81 | آب | מים |
| 82 | شير | חלב; אריה; ברז |
| 83 | جو | שעורה |
| 84 | آبجو | בירה |
| 85 | شَراب | יין |
| 86 | چاي / چائي | תה |
| 87 | قَهوه | קפה |
| 88 | شِکَر | סוכר |
| 89 | قَند | קוביות סוכר |
| 90 | آب نَبات | סוכריה |
| 91 | بَستَني | גלידה |
| 92 | چُسِ فيل | פופקורן |
| 93 | گُندي | קציצות בשר |
| 94 | نوشِ جان! | בתיאבון! |
| 95 | سير شدم! | אני מלא! |