פרק 2: משפחה וחברים
| # | פרסית | עברית |
|---|
| 1 | خُدا / خُداوَند | אלוקים |
| 2 | خود / خودم / خودت... | עצם / עצמי / עצמך... |
| 3 | خويش | עצמ/י/ך/ו; קרובי משפחה |
| 4 | فِرِشته - فِرِشتگان | מלאך - מלאכים |
| 5 | مَردُم | אנשים |
| 6 | خانِواده | משפחה רחבה |
| 7 | فاميل | משפחה גרעינית |
| 8 | مادَر | אמא |
| 9 | پِدر | אבא |
| 10 | خواهَر | אחות |
| 11 | بَرادَر | אח |
| 12 | طِفل | תינוק |
| 13 | بَچّه | ולד, תינוק |
| 14 | بَچِگي | ילדות |
| 15 | بَچه داري | הורות, שמרטפיות |
| 16 | دوقولو | תאומים |
| 17 | آبِستَن | בהריון, הרה |
| 18 | حامِله | בהריון, הרה |
| 19 | بار دار | בהריון, מניב פרות |
| 20 | پِسَر | ילד, בן, בחור |
| 21 | دُختَر | ילדה, בת, בחורה |
| 22 | زَن | אישה |
| 23 | شوهَر | בעל |
| 24 | هَم | גם; אותו ה... |
| 25 | هَمسَر | בן זוג / בת זוג |
| 26 | سايه | צל |
| 27 | هَمسايه | שכן |
| 28 | مَرد | גבר |
| 29 | جَوانمَرد | אביר |
| 30 | آدَم | בן-אדם |
| 31 | پَهلَوان | גיבור, ביריון |
| 32 | کَس (کِسي) | איש, אדם |
| 33 | شَخص | בן-אדם |
| 34 | اِنسان | בן-אדם |
| 35 | نَفَر | אדם |
| 36 | بَنده | עבד |
| 37 | بَرده | עבד |
| 38 | غُلام | עבד |
| 39 | نوکَر | משרת |
| 40 | چاکَر | משרת |
| 41 | خِدمَتکار | משרת |
| 42 | کُلفَت | משרתת, שפחה |
| 43 | مُلازِم | שמש |
| 44 | پِدَر بُزُرگ | סבא |
| 45 | مادَر بُزُرگ | סבתא |
| 46 | دُنيا | עולם |
| 47 | جَهان | עולם |
| 48 | عالَم | עולם |
| 49 | نَوه | נכד/ה |
| 50 | عَمَّه / عَمِّه | דודה (מצד האב) |
| 51 | خاله | דודה (מצד האם) |
| 52 | عَمو | דוד (מצד האב) |
| 53 | دائي | דוד (מצד האם) |
| 54 | دوست | חבר/ה |
| 55 | رَفيق | ידיד |
| 56 | يار | חבר, ידיד, מאהב |
| 57 | چار يار | ארבעת התומכים של עלי |
| 58 | نياکان | אבות קדמונים |
| 59 | نَسلها | צאצאים |
| 60 | فَرزَندان | בנים, צאצאים |
| 61 | خانه / مَنزِل | בית |
| 62 | ساختِمان | בניין |
| 63 | اِجتِماع | קהילה, חברה |
| 64 | جامِعه | חברה |
| 65 | خانُم | גברת |
| 66 | آقا | אדון |
| 67 | خانُمها وَ آقايان | גבירותיי ורבותיי |
| 68 | آغا | סריס |
| 69 | توده | ההמון |
| 70 | دَسته | קבוצה; ידית |
| 71 | گُروه | קבוצה |
| 72 | سازِمان | אירגון |
| 73 | اَنجُمَن | מועדון, עמותה |
| 74 | هَمه | כל, כולם |
| 75 | هَمه با هَم | כולם ביחד |