פרק 11: בסביבה
| # | פרסית | עברית |
|---|---|---|
| 1 | گِل | בוץ |
| 2 | زَمين | אדמה |
| 3 | سَرزَمين | ארץ, טריטוריה |
| 4 | خاک | עפר |
| 5 | شِن / ماسه | חול |
| 6 | گُل | פרח |
| 7 | دِرَخت | עץ |
| 8 | چوب | עץ (החומר); מקל |
| 9 | شاخه | ענף |
| 10 | بَرگ | עלה |
| 11 | وَرَق | עלה; דף |
| 12 | بوته | שיח |
| 13 | گياه | נטע, עציץ |
| 14 | جَنگَل | יער |
| 15 | چَمَن / عَلَف | דשא, עשב |
| 16 | آسِمان | שמיים |
| 17 | آفتاب | שמש |
| 18 | خورشيد | שמש |
| 19 | ماه | ירח; חודש |
| 20 | سِتاره | כוכב |
| 21 | اَختَر | כוכב |
| 22 | اَبر | ענן |
| 23 | قوسُ قُزَح / رَنگين کَمان | קשת בענן |
| 24 | اَبر آلود | מעונן |
| 25 | آفتابي | שמיים בהירים |
| 26 | رودخانه | נהר |
| 27 | فِلِز | מתכת |
| 28 | فولاد | פלדה |
| 29 | دَستگاه | מכשיר; מנגנון |
| 30 | دَستگاهِ تَهويه کردن | מזגן |
| 31 | مِداد | עיפרון |
| 32 | بَرق | חשמל |
| 33 | زه | כבל; צירי לידה; כל הכבוד! |
| 34 | نَخ | חוט קשירה |
| 35 | سوزَن | מחט |
| 36 | شَمع | נר |
| 37 | شَمعدان | פמוט |
| 38 | چَرخ | גלגל |
| 39 | جَعبه | קופסה, ארגז |
| 40 | قَلَم | עט |
| 41 | خودکار | עט |
| 42 | شَهر | עיר |
| 43 | دِه | כפר |
| 44 | کوه | הר |
| 45 | تَپّه / تَلّ | גבעה |
| 46 | دَرِّه | עמק |
| 47 | کِشوَر | ארץ |
| 48 | ميهَن | ארץ מולדת |
| 49 | خطّه | חבל ארץ |
| 50 | مَرز | גבול |
| 51 | حُدود | גבול |
| 52 | ثَغر- ثُغور | גבול |
| 53 | حِصار | גדר |
| 54 | جاده | שביל, כביש מהיר |
| 55 | بُرج | מגדל |
| 56 | بيابان | מדבר |
| 57 | جوي | נחל |
| 58 | دَريا | ים |
| 59 | مَوج | גל |
| 60 | دَرياچه | אגם |
| 61 | اِستَخر / حوض | בריכה |
| 62 | کِنار | קצה; הצידה |
| 63 | کِنارِ دَريا | חוף הים |
| 64 | بُرو کِنار! | לך מכאן! |
| 65 | بَرف | שלג |
| 66 | سيم | חוט (כגון של חשמל) |
| 67 | آب | מים; מיץ |
| 68 | چِکّه / قَطره | טיפה |
| 69 | هَوا | אוויר, מזג אוויר |
| 70 | آب و هَوا | מזג אוויר |
| 71 | باران | גשם |
| 72 | رَعد و بَرق | רעמים וברקים |
| 73 | آذَرَخش | ברק |
| 74 | باد | רוח |
| 75 | وَزيدن (مي وَزَم) | לנשוב (הרוח) |
| 76 | بادبادَک / کاغَذِ هَوائي | עפיפון |
| 77 | تَگَرگ | ברד |
| 78 | غار | מערה |
| 79 | سَراسَر | בכל רחבי, לארכו ולרחבו |
| 80 | گُنبَد | כיפה (ב "כיפת הסלע") |
| 81 | دَشت | מישור |
| 82 | آسيا / آسياب | גלגל מים |
| 83 | آب در آسياب ريختَن | להוסיף שמן למדורה |